„The Sailmaker’s Wife“ der norwegisch-amerikanischen Komponistin und Stimmkünstlerin Kristin Norderval ist eine zeitgenössische Neuerzählung des japanischen Volksmärchens Tsuru no Ongaeshi (Der Kranich erwidert eine Wohltat). Sie erzählt von der Güte eines armen Mannes gegenüber einem verletzten Kranich, der ihm in menschlicher Gestalt zurückkehrt. Aus Dankbarkeit webt sie einen Stoff, der ihm Reichtum bringt – auf Kosten ihres eigenen Wohlergehens. Mit dem Reichtum jedoch kommen Gier und Macht, und die Geschichte nimmt ihren verhängnisvollen Lauf.

The Sailmaker’s Wife ist eine hybride Opern-Theater-Parabel, in der das Kammerorchester als gleichberechtigter Akteur Teil des dramatischen Geschehens ist. In Anlehnung an Strawinskys Die Geschichte vom Soldaten, entstanden als Reaktion auf die Zerstörungen des Ersten Weltkriegs, antwortet Nordervals Werk auf die aktuellen Klima- und Wirtschaftskrisen und auf den faustischen Handel: Reichtum um den P...